Los Estados Unidos y México compartimos más que una frontera. Compartimos raíces profundas, una gran historia, una cultura rica y un lenguaje común. Nuestra frontera es una de las más activas del mundo, una región muy competitiva en la economía global. Estoy orgulloso de ser Gobernador de un estado que es parte de una región tan dinámica.
Es un honor ser presidente de la XXII Conferencia de los Gobernadores Fronterizos México/Estados Unidos. En esta conferencia nos enfocaremos en el comercio, la seguridad fronteriza, y mejorar la calidad de la vida a lo largo de la frontera. Nos estamos enfocando en temas tan importantes como el agua, desarrollando un plan para dirigir y asegurar la administración sostenible de este vital recurso.
Conmemoraremos el décimo aniversario de la Tratado del Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). Hemos planeado un Foro de los diez Gobernadores Fronterizos y de expertos distinguidos que discutirán las ventajas de TLCAN y de sus asuntos pendientes.
Agradecemos su interés en la XXII Conferencia de Gobernadores Fronterizos quedando en espera de su amable y distinguida presencia en los días 9 y 10 de agosto.
Sinceramente,
Bill Richardson
Gobernador del Estado de Nuevo México
XXII Conferencia de Gobernadores Fronterizos
